Луис Лакаса, инспектор отдела убийств в Мадриде, вынужден согласиться на переезд на Канарские острова и приспособиться ко всему, что он ненавидит: к жаре, песку и туристам, но прежде всего к Найре, харизматичной женщине-инспектору.

Недавно получившая повышение инспектор полиции Рачита Рэй берётся за дело, в ходе которого сталкивается с личными проблемами, преследующими её всю жизнь.

Мужчина на пенсии держит гостевой дом в лесу. После отъезда одной гостьи — молодой красивой женщины с ребёнком — он начинает подозревать, что она совершила ужасное преступление, но решает не сообщать в полицию. Около 20 лет назад в этой же местности

Детектив Андре Сюрпренан расследует убийство девочки-подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с враждебностью со стороны другого следователя, поскольку он пытается узнать секреты островитян, чтобы раскрыть преступление.

В 1970 год. Мухаммед Али одерживает победу над Джерри Куорри. Вечеринка после боя заканчивается самым наглым ограблением в истории Атланты.

Сын судьи с кристально чистой репутацией сбивает человека и скрывается с места преступления. События принимают принимают крутой поворот, когда выясняется, что пострадавший — сын местного криминального босса.

Ю-бин отказывается от пожизненной должности в зарубежном университете, возвращается в Южную Корею и начинает работать в отделении полиции с самой низкой раскрываемостью преступлений по стране.