Грядут неприятности / Trouble Brewing

Джордж Галлип, печатник ежедневной газеты «Дейли Сан», хочет стать детективом. Чтобы снимать отпечатки пальцев, он разрабатывает тип чернил, которые невозможно стереть. Джордж уверен, что, если бы ему позволили, он бы быстро вышел на след банды, распространяющей фальшивые деньги. Однако начальство его идею не воспринимает всерьёз, поэтому расстроенный Джордж отправляется на скачки, надеясь выиграть и пригласить на свидание симпатичную секретаршу Мэри. Когда Джордж и его друг Билл теряют выигрыш по вине фальшивомонетчиков, они объединяются с Мэри, чтобы самостоятельно найти преступников.