В пригороде Стокгольма ошивается компания, состоящая из пяти ребят и пса по кличке Король. Подростки узнают, что пес болен и скоро умрет, и решают сделать все, чтобы его последние дни стали счастливыми.

Ураган обрушивает 300-летний дуб, возле корней которого полиция находит останки некой женщины, которую явно убили несколько лет назад. Расследовать это дело поручено капитану жандармерии Морган Ледантек. Она уроженка этих мест, но она долгое время