Супермен 2: Режиссерская версия / Superman II: The Richard Donner Cut

Значительную часть новых сцен в этой версии сняли в процессе работы над фильмом «Супермен» (Ричард Доннер, 1978). Ричард Лестер снял всё это из-за правил Гильдии режиссёров Америки, по которым от него требовалось стать режиссёром как минимум половины экранного времени фильма, чтобы его фамилия появилась в титрах. Единственным исключением стала сцена, в которой Лоис узнаёт, кто такой Кларк, случайно в него выстрелив. В процессе работы над фильмом Доннер так и не снял эту сцену. В этой версии используется кинопроба с участием Кристофера Рива и Марго Киддер.
В конце фильма показана Лоис Лейн, печатающая на машинке. В этом эпизоде сыграла уже не Марго Киддер (1948-2018). Такая концовка предусматривалась, но её не сняли, чтобы избежать путаницы с сюжетной линией, где Лоис гибнет в Крепости Одиночества, после чего Супермен поворачивает время вспять. Эту сцену сняли специально для версии 2006 года. Фамилия сыгравшей в ней актрисы в титрах не указана.